グループクラスで、日本の文化について話したときに驚かれたことが印象的だった。その日のトピックスは携帯電話の使用についてだった。

日本では電車の中やバスの中での通話はできないとフィリピン人の先生、ベトナム人、台湾人に話したところ「どうして？」ととても驚かれた。他国ではどこでも通話ができる。日本では公共の場で通話だけでなく大きな声で喋ることも好まれない。

日本人は静かすぎるし、とてもシャイ、まるでゾンビみたいだと先生にはいわれた。対してフィリピンでは、どこでも大きな音で音楽が流れているし、公共の場でも大きな声で話している人が多い。

フィリピンやベトナムでは通話だけでなく、どんな場所でも歌うことができる。日本では道で歌っていると不審に思われるが、他国ではそれが普通だ。クラスメートのベトナム人はそれは当たり前のことだし道で歌えないなんて楽しくないといっていた。

私もフィリピン人になりきって道で歌っていたがとても気持ちが良かった。帰国してからもこの癖が抜けない。